Музыка Моцарта и Чайковского также нужна и необходима, как пленительный свежий воздух, которым все больше и больше наслаждаешься, находясь в удивительном и необьяснимом мире звуков.

Чем больше эта волшебная музыка будет звучать, тем прекраснее станет наша жизнь и мы сами.

Идея и помыслы фестиваля прекрасны и благородны.

Об души желаю этому начинанию долголетия!

Юрий Башмет

Народный Артист СССР,

Лауреат Государственной Премии,

Лауреат Международных Конкурсов

УЧАСТИЕ М МЕЖДУНОРОДНОМ ПРОЕКТЕ РОСЗАРУБЕЖЦЕНТРА

"МОЦАРТ-ЧАЙКОВСКИЙ"

ПРОЕКТ РАЗРАБОТАН ЗАСЛУЖЕННЫМ РАБОТНИКОМ КУЛЬТУРЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, СОВЕТНИКОМ РОСЗАРУБЕЖЦЕНТРА БОРИСОМ ИЗМАЙЛОВЫМ.

ОРГАНИЗАЦИЯ ВТОРОГО ФЕСТИВАЛЯ В АВСТРИИ- ИРИНОЙ КОЛЬЁНЕН.

Die Teilnahme am sechsten internationalen Festival

"Mozart-Tschaikowsky"

Участие в шестом международном музыкальном фестивале

"Моцарт и Чайковский"

Россия, Москва 21-25 апреля 2010

Центральная музыкальная школа при Московской государственной консерватории им П.И.Чайковского

Zweite Internationales Kinder-

Musikfestival "Mozart-Tschaikowsky"

Österreich, 5-9 Mai 2008,

Wien -Salzburg 

Второй Международный  детский

музыкальный фестиваль "Моцарт- Чайковский"

Австрия, 5-9 Май 2008,

Вена-Зальцбург 

При поддержке Фонда" Русский Мир"

Das Festival findet unter dem Ehrenschutz von 

Frau Dr. Claudia Schmied , Bundesministerin

für Unterricht , Kunst und Kultur

und der Russischen Botschaft in Österreich statt. 

С 5-9 мая 2008 года, в Вене и Зальцбурге прошел второй детский международный музыкальный фестиваль « Моцарт-Чайковский». Идея Фестиваля была предложенна советником Росзарубежцентра Борисом Измайловым, который организовал первый фестиваль в Москве.

В Австрии организацией фестиваля занималась вице президент Фестиваля Ирина Кольёнен. 

Фестиваль проходил под патронатом Министра

Культуры, образования и искусства Австрии доктора КЛАВДИИ ШМИД и

Посольства Российской Федерации в Австрийской Республике.

Почетный гость фестиваля-директор венской Оперы ИОАН ХОЛЕНДЕР

Участники фестиваля были  приняты послом российской Федерации Станиславом Вилиоровичем Осадчим. После беседы с послом,  была проведенна экскурсия по зданию посольства.

Была организованна обширная культурная программа с экскурсиями по городу и посещением музеев:  Шонбруна- летней резиденции Габсбургов, дома музея Моцарта, музея музыкальных инструментов, где детям была предоставленна возможность сыграть на старинных музыкальных инструментах. Также в программу входило посещение Венского оперного театра -оперы «Свадьба Фигаро». 

Директор венского Оперного театра И.Холендера тепло встретил   директора ЦМШ профессора  А. Якупова.  

7 мая 2008 года, в день рождения Чайковского  в концертном зале Bosendorfer-Saal состоялось открытие Фестиваля. С вступительными приветственными  словами выступили организаторы фестиваля с российской стороны- вице президент фестиваля, советник Росзарубежцентра при Министерстве иностранных дел   Борис Измайлов , и директор центральной музыкальной школы при московской консерватории профессор Александр  Якупов. Борис Измайлов торжественно вручил председателю австрийского организационного комитета, вице президенту фестиваля с австрийской стороны Ирине Кольёнен медаль «Честь и польза», международного боготворительного фонда «Меценаты столетия».

От  австрийского организационного комитета, с приветственным словом выступил президент фестиваля   профессор Венской консерватории-частного университета Франца Цетл .

Ирина Кольёнен поприветствовала и поблагодприла помошников и спонсоров фестиваля , оказавших  финансовую поддержку- Фонд «Русский Мир», и «Винехтра»(отдел при магистрате) в кооперации с   13 отделом Венского Магистрата .

Также была выраженна   благодарность Министру культуры,  образования и искусства Австрии Клавдии Шмид,руководителю Росзарубежцентра при Министерстве иностранных дел России Элеоноре Валентиновне Митрофановой, послу России в Австрии Станиславу Вилиоровичу Осадчему, Посольству России  в  Австрии,  Посольству Австрии в России, а также всем сотрудникам Русского культурного института в Вене. И конечно   молодым музыкантам-главным участникам Фестиваля ,  их родителям и преподавателям.

На открытии фестиваля присутствовали почётные гости Фестиваля- посол Российской Федерации в Австрии,  Станислав Вилиорович Осадчий, директор Венской оперы господин Иоан Холендер ,   представитель Венского Магистрата Юрген Вутцлхофер- спикер и  председатель комитета по делам молодежи городского совета, (SPÖ-klub при венском магистрате, Jugendsprecher im Wiener Gemeinderat: Landtagabgeordnete und Gemeinderat ),от Wienxstra- Josef Hollos, представитель 13 отдела магистрата по вопросам молодёжи- Катарина Баролло-Бруннер, также почетный президент фестиваля, профессор венской консерватории частного университета, профессор университета искусств в Граце  Борис Кушнир.

Фестиваль был празднично открыт  директором Венского оперного театра Иоаном Холендером,который подчеркнул значимость фестиваля, проходящего в России и в Австрии , в  Москве и в Вене, на родине этих двух великих представителей наших стран. Также с приветственными словами выступили  Юрген Вутцелхофер- председатель комитета по делам молодежи городского совета и  почетный президент Фестиваля- Борис Кушнир.

Концерт прошёл с большим усрехом при заполненном зале. В общей сложности на концерте выступило 18 детей из двух стран.

В конце концерта детям были врученны дипломы от представителя городского управления венского  магистрата  Йосефа Холлоса. После концерта состоялся прием.

8 мая делегация посетила Зальцбург, где состоялся прием и концерт в Российском генеральном консульстве.Делегация была принята генеральным консулом Борисом Г.Красовским. После концерта, который прошел с огромным успехом, детям были врученны подарки от консульства и от организационного комитета Фестиваля. 

Молодые музыканты посетили дом музея Моцарта а также осмотрели другие достопримечательности Зальцбурга.

Фестиваль в Вене был организован председателем организационного комитета в Австрии Ириной Кольёнен, при поддержке российских и австрийских общественных и государственных организаций:

Фонда  "РУССКИЙ МИР", Магистрата города Вены-(wienXtra),

Австрийского посольства в Москве и Российского посольства в Вене,

Российского центра науки и культуры в Вене,

Австрийско-Российского общества дружбы.

Die Teilnahme am 

Erste Internationales Kinder Musik-Festival

"Mozart-Tschaikowsky"

Russland, 21-25 Januar 2008,

Moskau-Klin

Участие в

Первом Международном  детском музыкальном фестивале „Моцарт- Чайковский“

Россия, 21-25 января 2008, 

Москва-Клин

Vom 21. bis 25. Januar 2008 fand in Moskau das erste Internationale Kindermusikfestival „Mozart-Tschaikowsky“ statt. Am Programm standen Konzerte junger österreichischer und russischer Musiker in der Zentralmusikschule des staatlichen Tschaikowsky-Konservatoriums in Moskau, im Kulturzentrum des russischen Außenministeriums in Moskau, sowie in der Tschaikowsky-Musikschule in Klin, der Gedenkstätte des großen Komponisten. Das Musikprogramm wurde vom dem Direktor der zentralen Kindermusikschule des Moskauer Konservatoriums, Prof. A. Jakupov eröffnet. Eröffnet wurde das Festival von der Direktorin des Zentrums für internationale wissenschaftliche und kulturelle Zusammenarbeit des Außenministeriums, Frau Eleonora W. Mitrofanowa und dem Berater und Gesandten der österreichischen Botschaft in Russland, Herrn Andreas Liebmann Holzmann. Folgende Personen richteten offizielle Grußworte an die TeilnehmerInnen des Festivals: Kulturminister der Russischen Föderation Herr Alexander Sokolow, Vorsitzender des Kulturkomitees des Russischen Parlaments Herr Grigorij Iwlew, sowie der Berater des Präsidenten in Kulturfragen Herr Juri Laptew. Die Interpretationen junger Musiker wurden vom Publikum mit Begeisterung aufgenommen und wurden auch von den russischen Medien sehr gelobt. Die TeilnehmerInnen und OrganisatorInnen des „Mozart-Tschaikowsky-Festivals“ wurden in der österreichischen Botschaft in Moskau von der Frau Vukovich und vom Kulturattaché Herr Gerschner empfangen. Während ihres Aufenthaltes in Russland besuchten die österreichischen Musiker das Jubiläumskonzert von Juri Baschmet im Großen Konzertsaal des Moskauer Konservatoriums, das Staatliche Tschaikowsky-Museum in Klin, das Konzert des Akademieensambles „Berjoska“, die Museen des Moskauer Kremls und das Filmstudio „Mosfilm“, sowie das Moskauer Kindermusiktheater. Alle Teilnehmer des Kinderfestivals wurden mit Diplomen ausgezeichnet. Das russische Fernsehen (Sendung am 11.02.18.30 Moskau Zeit im russ. Kultursender), sowie Zeitung „Kultur“ von 31 Januar, und andere Medien erstatteten Berichte.( www.rusintercenter.ru ) Derzeit wird an der Vorbereitung des zweiten internationalen Kindermusikfestivals „Mozart-Tschaikowsky“ in Österreich gearbeitet. Dieses soll in Wien vom 6. bis 10. Mai stattfinden.